Can I continue to use Shelf while an upload/sync is taking place?

Yes, you can continue to use Shelf while a sync/one time import is taking place. You’re able to search for content that has already been added, view content that has been added, navigate to other areas of the application, and even add more content.